Hokuto es apuñalado por alguien. Mientras está hospitalizado, Takayuki cierra un trato y salva a Mamiya Fiber de su crisis. Chiwa descubre que Seiji tiene cáncer de páncreas pero Hokuto se niega a visitarlo. Hokuto le dice a Misaki que ya no puede trabajar con ella porque no quiere herir los sentimientos de Chiwa. Chiwa va a la casa de Hokuto para descubrir quién mató a su madre...